政府部门不是生产部门，要想给自己发“年终奖”得取决于两个要素：一是部门出色的业绩；二是资金支配自由度。 这两者显然难度很大，而捷径就是直接拿权力去主管的企业“兑奖”。这种寻租冲动和“权力兑奖热”恐怕不只陈春根一人才有。

    “权力兑奖”与“权力期权化”、“权力股权化”等如出一辙，是扭曲的权力对市场经济的资源配置。一旦寻租目的得不到满足，就会施以报复性执法，眼下热议的“小姐税”就是最具讽刺意味的经典。其可怕之处并不在于权力可以打击报复被勒索者，而是这种打击报复可能以非常合法化的姿势汹涌而来。“合法伤害权”的存在，才是“权力兑奖”的强势逻辑。

    年终的“权力兑奖热”只不过是失衡的权力病季节性发作而已。如果这个时候公共权力不能有效制衡其“兑奖冲动”，那么，类似的“年终奖”仍将难以根治。(宋桂芳)