中国第一代兽医先驱:国士蔡无忌
在医学界被称为国士的是中华医学会创始人伍连德,他1910年只身到哈尔滨控制我国鼠疫的流行,使我们整个中国免于这次瘟疫流行的危害,是一个了不起的伟人,所以称为国士无双。在我们兽医界有一个了不起的先驱者叫蔡无忌,年轻人可能不太熟悉,他的父亲你一定熟悉,叫蔡元培,是北大校长,五四运动的创始人。他父亲是革命家,在反清斗争失败以后就流亡国外,蔡元培很小的时候,跟父亲乘船离开中国时,看到黄浦江沿岸殖民者的旗帜,这深深地刺痛了一个少年的心。在中国的领土上,我们中国人为什么没有尊严、为什么不能站立起来?他认为最主要的问题就是我们贫穷,我们没有肉吃,所以没有健康的体魄,从那时开始,他就立志学习畜牧兽医学。
蔡无忌在1924年获得兽医学博士学位,是我国最早在国外获得兽医博士的人,他发起成立了中国畜牧兽医学会,日本侵略流亡中筹建中央畜牧实验所(中央畜牧实验所),就是后来江苏省农科院兽医研究所的前身,他是第一任所长。他为我们国家消灭牛瘟、牛肺疫做出过重大贡献。早期中畜所在南京小行生产牛瘟、牛肺疫、猪瘟等各种抗血清,供应到整个中国和东南亚越南、缅甸等地。
他们豪迈、脚踏实地:盛彤笙写《国立兽医学院校歌》
我们第一代先驱者中有很多了不起的人,从盛彤笙先生写的《国立兽医学院校歌》里面,可以感受到这一代先驱者脚踏实地、激情豪迈的精神。“西边高耸着昆仑,北面蜿蜒着长城;黄河从我们旁边流过,波浪奔腾......”。作为最老一代的兽医人,他们充满豪情、奔赴大西北,克服困难、解决农牧业问题。从1929年到1949年中央大学毕业了很多了不起的科学家,他们一辈子献身中国的兽医事业,在不同的领域都做出了杰出的贡献。
我在南京多次见到敬仰的盛彤笙先生—远牧昆仑
盛彤笙先生也是中国第一代兽医先驱,他是我们新中国开国四十个学部委员之一,是中国最早的老院士。当时四十个学部委员都是行业的代表,畜牧和兽医只有这一个学部委员,50年毛主席亲自任命他为西北军政委员会畜牧部副部长。在他的倡导下建立了兰州所,建立了第一个兽医学院。
他在晚年的时候说自己“是一座钢筋混凝土上的茅屋”,认为自己还可以做出更大的贡献。有一本书叫《远牧昆仑》,是兰州所帮他写的,他早就是我们行业里的一座丰碑。
盛先生文字功力过人,翻译达到信达雅境界,成为学习范本
盛彤笙先生在教书育人上有很大的贡献,其中最主要的是翻译。在兽医行业文献译著里,他是能够将翻译水平达到“信、达、雅”最高境界的典范。他所翻译的老版《家畜传染病学》几乎不可以改一个字、一个标点符号,成为我们翻译或翻译学习的经典。
在国外所有的行业都会产生经典和专著,他们成为学生学习的金字塔基础参考,文风端正,科学可信。我国在兽医临床上也有很多经典的书籍、经典的著作,都是我们的前辈和先驱几十年的经历经验。这些经典材料,记载了他们的经验、教训和不足,成为经典,我们希望和期待将来会有更多的经典出现,也希望临床兽医人员、专家、研究者能够多做记录、真实的积累数据、积累资料,为我们行业发展创造更多可以造福后人的经典。
服务邮箱:agricn@126.com 违法和不良信息举报电话:010-84395205
京公网安备 11010502040354号 互联网新闻信息服务许可证10120170078 京ICP证05068373号
农民日报社主办,中国农网版权所有,未经书面授权,禁止使用
Copyright©2019-2024 by farmer.com.cn. All Rights Reserved